A popular série animada da Nickelodeon Avatar pode ganhar uma versão em live action. A proposta partiu do famoso diretor M. Night Shyamalan, de O Sexto Sentido e Sinais. Shyamalan, que não emplacou um sucesso depois de sua turbulenta separação dos estúdios Disney, apresentou a proposta à Paramount, uma das grandes distribuidoras de cinema, pertencente ao mesmo grupo da Nickelodeon.
A adaptação cinematográfica seria rodada com atores de carne-e-osso, e Shyamalan se propôs a escrever e dirigir, além de produzir o filme em parceria com a MTV Films e a Nick Movies. A história adaptada seria correspondente à primeira temporada da série (Livro I ? Água), focada no despertar de Aang e na jornada rumo ao seu aprendizado junto aos irmãos Katara e Sokka, ao bisão voador Appa e o lêmure alado Momo. Os criadores da série, Mike DiMartino e Bryan Konietzko mostraram-se animados com a idéia, e manifestaram a posição de dar total liberdade a Shyamalan na adaptação. A idéia, a principio, é que seja realizada uma trilogia, tal como Senhor dos Anéis.
Controvérsia
A popular franquia, conhecida no Brasil como Avatar: A Lenda de Aang (e nos EUA como Avatar: The Last Airbender), já encontrou seu primeiro obstáculo no caminho rumo às telonas. É que o diretor James Cameron ? o mesmo de Titanic e O Exterminador do Futuro, e que já disse querer filmar uma versão de GUNNM para cinema ? já tem um projeto de filme junto à Fox com o mesmo título "Avatar", sem nada a ver com a série da Nickelodeon. O título foi registrado nos EUA e não deve haver negociações. Portanto, o longa de Shyamalan, caso seja realizado, deverá ter outro título, ainda não divulgado.
A Lenda de Aang
Idealizado para ser uma série que agradasse o público infantil, Avatar se mostrou uma das séries de animação mais bem desenvolvidas dos últimos tempos (e não apenas nos EUA). Num roteiro sólido e bem-amarrado, somos levados a um mundo fantástico formado por quatro povos pertencentes ao Reino da Terra, à Nação do Fogo, às Tribos da Água e aos Nômades do Ar. Alguns dos habitantes desses países possuem habilidades especiais de manipular os elementos da natureza, a chamada dominação. Somente o Avatar, renascido de geração em geração, pode dominar os quatro elementos.
Durante 100 anos o Avatar ficou desaparecido, até ser encontrado congelado num iceberg por Sokka e Katara, no Pólo Sul. Juntos eles partem numa jornada em busca de aprendizado para Aang, que deverá ser treinado pelos melhores mestres de dominação, para então poder enfrentar a Nação do Fogo ? que empreende há um século uma guerra imperialista. Durante a jornada, o trio é perseguido por Zuko, renegado príncipe da Nação do Fogo que precisa capturar o Avatar para recuperar sua honra.
O roteiro tem traços inspirados na literatura (como em Senhor dos Anéis), várias referências aos animês e cuidadosa retratação de um mundo mítico baseado em lendas chinesas. Das artes marciais à caligrafia, tudo é cuidadosamente retratado. O desenho e a animação são extraordinários, lembrando um amálgama entre Hayao Miyazaki e Shinichiro Watanabe.
A série deverá ter quatro temporadas, e no momento os fãs esperam com ansiedade o início da terceira. Grande sucesso, a última temporada (Livro II ? Terra) parou no ápice de uma grande intriga política na cidade-Estado de Ba-Sing-Se e da traição de Zuko. Os novos episódios estão planejados para estrear ainda esse ano.
